De verschillen tussen de Bulgaarse en Nederlandse taal maar ook de cultuur maken contacten complex. Dora Vassileva zorgt ervoor dat de communicatie tijdens juridische bijeenkomsten, zakelijke ontmoetingen, rondleidingen en vergaderingen, glashelder en prettig verlopen.
Ze bereidt ontmoetingen met u voor, is aanwezig tijdens de bespreking en neemt achteraf de tijd om de communicatie uitgebreid te evalueren.
Tolkdiensten o.a.:
- politie en justitie
- advocatuur (getuigenverhoor)
- notariaat (het passeren van akten bij de notaris)
- bedrijfsleven (zakelijke gesprekken, rondleidingen en bedrijfsbezichtigingen)
- overheid en semi-overheid